بومی سازی
پایشگران مدیریت طرح
منظور ما از بومی سازی چیست؟
بومیسازی به معنای افزایش سرمایهگذاری بینالمللی و احترام به نقش بازیگران محلی با هدف افزایش دامنه، اثربخشی و پاسخگویی اقدامات بشردوستانه است.
این همچنین راهی برای بازاندیشی در بخش بشردوستانه از پایه است – با توجه به اینکه اکثریت قریب به اتفاق کمک های بشردوستانه از قبل توسط بازیگران محلی ارائه شده است.
چارچوب اساسی بومی سازی یا Localization
1.احترام، حمایت، توانمندسازی
2.سرمایه گذاری در ظرفیت سازمانی بلند مدت
3.دستیابی به Grand Bargain
اصل بومی سازی چیست؟
محلیسازی فرآیند تطبیق برای دستیابی به تناسب زبانی، فرهنگی و جغرافیایی برای مخاطب معین است. هدف این است که تجارب کاربری را برای همه در زمینههای مختلف فرهنگی و منطقهای تا حد امکان راحت کند.
پایشگران مدیریت طرح تهیه ، تولید و توسعه نرم افزار بومی مبتنی بر نیازهای سازمانی ملی.